Olympics, the impression of China

What impressed me the most:

1. "Truely exceptional games". What else do you need to prove the success of the games other than the words from IOC president?

2. "Thank you, China. " I read it this from the tribute video on NBC, titled "culture of Beijing games". The link is here:

http://www.nbcolympics.com/video/player.html?assetid=0824_hd_mul_au_ce529

For a long time, I just forget the western world could say something like this to China. More than one hundred years, we were split and stampeded by the West, then we defend ourselves, and fight the West. Now, finally, the appreciation from the West.

3. The pulling out of Liu Xiang. A national hero is down. I personally don’t like the promise of his coach, saying "he will be definitely back." This is just putting even more pressure on Liu Xiang.

4. Shawn Johnson with her Beijing coach. She is cute, and trained by a Chinese. I have to mark this in my blog;

A view from the other side: Olympics in the US

It is interesting to notice the difference how the countries are ranked on the metal standings list between the eastern and western news site.

Here is one clip from NBC Olympic site:

image

As of today, the US won the most total medals. Although the Chinese made the most of the Gold medals, it is on the top only in the Chinese website:

image

The above clip picture is from Sina.com.cn, a major Chinese news port website.

The games always yield surprises. The top six surprises so far for the Americans on NBC is:

image

The number one surprise comes from swimmer Katie Hoff. She is one of the most talented swimmer in the US. I guess she is equally advertised as Phelps before they started off to Beijing. She has won nearly all the possible swimming gold metals in US Open, including 100 m butterfly, 200 m butterfly, 200 m individual medley, and 100 m and 400 m freestyle. Internationally, she nailed the fame of being world champion in individual medley in Melbourne, Australia.

In a word, she is the dominant figure in the pool. That explains why she blew so many Yankees’ mind with only a silver in the 400 m freestyle and a bronze in the 400 m individual medley so far.

The two entries about gymnastics teams are also eye-pulling. A bronze medal means honor, while sometimes a silver is only proving not excellent. It is worth notifying the story behind this two: China dominates both men’s and women’s gymnastics games. So far, China has not let a single gold metal in gymnastics leap out of its hands.

二写开幕式

去mop和天涯逛了逛,看到一堆人骂奥运会,甚至有好事者说这次的开幕式是有史以来最烂的一次。

对于这些人,我知道,你没有任何办法说服他。不过,我也有表达我自己的权力。

我就详细说说我的观感吧。一句话:我看得都可以流泪。

先说一下我看的背景:我看的是美国NBC电视台的转播。听说国内是CCTV买的BOB的信号,乱七八糟的,镜头切换及其糟糕。我甚至在天涯看到有人甚至疑问:怎么都没有听到掌声?

我顿时很庆幸,因为我看的转播,绝对让我觉得叹为观止。

说实话,其实我错过了所有的表演部分,因为当时有些事情必须外出。我到目前为止看到的开幕式部分,只有后面的运动员入场,和李宁的火炬点燃。后来听同学介绍,才知道有大脚印的烟火,有很漂亮的和平鸽。现在都还不能一睹全貌。幸好NBC会连续三天晚上重播。明天晚上我会去看看能不能找到一台高清电视看一下。

可是,我还是看得要流泪。道理很简单,因为我第一次,在美国,看到电视台能够大规模的,以正面的姿态,赞叹自己的祖国!

想想CNN恶心死人的报道。今天去看了它的主页。没有任何奥运相关的专题页面。只有一些零星的报道。而NBC则有专门的主页专题,整个页面非常漂亮。而且,就在今天的CNN主页,它都还有一个置顶的报道,讲北京ZD支持者抗议示威,并附有相关视频,长达3分钟。

CNN = Chinese Negative News,这不会改变。

NBC的转播,每20分钟左右,会有一个5分钟的广告。这些广告,是直接面对美国观众的。我在这些广告里,看到了许多让我这个长时间关注CNN的人难以相信的东西。

首先,有一个cingular手机公司的广告,是他们的一个新的套餐。这个套餐的一个特点就是没有广告电话。广告的创意,是一个漂亮的金发女郎,激动的告诉电视机前的你,这个手机套餐,没有月租费,没有老弟的骚扰,也没有人会不停的打电话告诉你,他有多喜欢中国菜。“喜欢中国菜”特别用了拖长音。绝对没有讽刺的含义,而就是一种赞叹。

然后是麦当劳的广告。一群小伙伴从麦当劳出来。一个个说自己的梦想。一个说将来要当体操运动员,一个说自己要当篮球运动员,最后一个低下头,镜头拉下来,居然是一个印了“福娃”的杯子!他说道:我的梦想,是。。。当吉祥物。。。因为他非常喜欢福娃。最后点题:欢迎来到麦当劳,免费领取福娃欢乐杯,提起你的奥运精神!

后来,12点半把台转到了CBS(哥伦比亚广播公司),在直播奥运比赛了。我发现,所有的比赛主镜头切换,都是以一个红色的扇子的开闭来完成的,并且伴有一声啰响!比赛结果公布画面,背景是主会场全景,变暗,然后显示表格,同时,居然有二胡的背景音乐!

再说我看到的开幕式的李宁飞天的镜头。看到网上居然有人说这个场面时间太长。我简直无法理解这句话的评价出自何种心理。我只希望能够再长些,因为我简直看不够!卷轴慢慢展开,和李宁的行动速度保持一致,同时,这也是最让我感动的细节:李宁的脚的移动,居然能让观众看起来他的脚是贴在屏幕上的!这需要及其多方面的配合,而且,也只有体操运动员,才有这样的体力,凭空让脚作出如此多的动作。脚的移动速度也必须十分考究,不然就会让人感觉是在滑行。当李宁开始移动时,整个会场,美国评论员,还有电视机前的我们,无一不被深深折服,发出啧啧的惊叹声。

我还记得NBC评论员的话:

If you are looking for the encore of this game, here you got it!

This is just fantastic! Tell me the rest of the game will be just as spectacular as today!

后来,读到NBC评论员发表在NBC网站上面的评论博客,说道:如果要说看了今天晚上开幕式,谁是最不开心的人,那一定是德国奥组委会的主席了。因为他回去后第一件事情,就是要重新修订自己的方案,不然他的开幕式,一定无法超越北京2008年的这场盛典。

这边评论的副标题也很有意思:

There is openning ceremonies, and there was Beijing Olympic openning ceremony.

加上意思的一个翻译,大意为:世界上有两种开幕式,一种是其他开幕式,一种是北京奥林匹克开幕式。

作者观点鲜明:北京奥运开幕式,是有史以来,最宏大,最成功的一次开幕式。

这所有的一切,可以很轻松的把一个海外留学生的眼泪钩下来。因为我们太难以看到一种肯定。这次奥运会,可以让我周二见到老板的时候,背挺得更直!肯定,我在美国人的电视节目里,看到了对中国的肯定。太不容易,真的太不容易了。奥运会就是中国的一次建国以来最大的国际公关计划。它的最大成就,就在与彻底改变世人对中国以及中国人的负面为主的看法。

今天以后,韩国人再也不会以为他们的汉城是亚洲最发达的城市。因为开幕式已经展现了一个及其现代化的北京。美国人再也不会以为中国就只有塑料棚搭起来的破屋。以为中国最多也就和印度一样破旧不堪。三个星期时间里,很多美国人将接触到很多中国元素。以前,他们只知道功夫。三周后,他们将熟悉折扇,旗袍,古筝,二胡,还有中国红。李宁赞助的一个国家队(记不起来哪个国家了),所有的女运动员都穿上了以她们国家国旗为底的旗袍。看到这身衣服我就拍案叫绝。漂亮,实用,而且极具宣传效果。我甚至在想象,当她们穿着这身衣服回到祖国,新的流行风潮将应运而起。

中国当然有很多问题,但是你从来就不用愁这些事情CNN不会急着帮你宣传。但是,2008奥运会,终于,让世界了解了一个正面的,多元的,繁荣的中国。这就是为什么,一个海外留学生,会容易看得激动,甚至流泪。

很激动,刚看完开幕式

这次看开幕式,是看的美国NBC电视台,这让这次观看更有意义,因为我听到的是别人对我们的东西最直接的评价。

终于,当李宁飞天绕场一周的时候,所有人,包括电视机前面的我们,美国的评论员,还有所有现场的观众,全都发出了惊叹声。

佩服,太佩服了。